miércoles, 22 de junio de 2011

de Jean Paul Sartre (2):

Jean Paul Sartre
(1905 - 1980)
Filósofo, dramaturgo, novelista y
periodista político francés.
Les mains sales
(Las manos sucias)

Fragmentos

Hugo: Por una vez tienes razón, gran camarada: no sé lo que es el apetito. Si hubieras visto los tónicos de mi infancia que dejaba por la mitad: ¡qué derroche! Entonces me abrían la boca, me decían: "Una cucharada para papá, una cucharada para mamá, una cucharada para tía Ana". Y me hundían la cuchara hasta el fondo de la garganta. Y yo crecía, figúrate. Pero no engordaba. Fue la época en que me hicieron beber sangre fresca en los mataderos, porque estaba paliducho: de la impresión, ya no probé la carne. Mi padre decía todas las noches: "Este niño no tiene hambre". Todas las noches, lo veo desde aquí: "Come, Hugo, come. Te vas a enfermar". Me hicieron tomar aceite de hígado de bacalao: esto es el colmo del lujo: una droga para darte hambre mientras los demás, en la calle, se hubieran vendido por un bifteck; yo los veía pasar desde la ventana con el cartel: "Dadnos pan". Iba a sentarme a la mesa. "Come, Hugo, come. Una cucharada para el sereno que está de huelga, una cucharada para la vieja que recoge los desperdicios del cajón de basuras, una cucharada para la familia del carpintero que se rompió la pierna". Abandoné mi casa, entré en el Partido y fue para oír la misma cantinela: "Nunca has tenido hambre, Hugo, ¿en qué te metes? ¿Qué puedes comprender? Nunca has tenido hambre". Bueno, pues no! Nunca he tenido hambre. ¡Nunca! ¡Nunca! Quizás puedas decirme que debo hacer para que todos dejéis de reprochármelo.-